Okazać się być Czasownik okazać się wymaga jedynie obecności rzeczownika (Zwycięzcą okazał się student) lub przymiotnika (Okazał się bardzo mądry). 1 Trudno nie przyznać racji czytelnikowi, że zżyma się na sformułowania typu okazał się być hochsztaplerem; okazała się być mało wiarygodna. Ów. 2 Krócej i prościej powiemy: „Okazuje się dramaturgiem”. W wielu wydawnictwach poprawnościowych konstrukcje takie, jak cytowana przez Pana. 3 okazać się być czymś - tłumaczenie na angielski oraz definicja. Co znaczy i jak powiedzieć "okazać się być czymś" po angielsku? - turn out to be something. 4 Czasownik okazać się wymaga jedynie obecności rzeczownika (Zwycięzcą okazał się student) lub przymiotnika (Okazał się bardzo mądry), a wstawianie w tę konstrukcję czasownika być jest błędne. A zatem poprawnie powiemy: Tą osobą okazała się Nina. 5 Trudno nie przyznać racji czytelnikowi, że zżyma się na sformułowania typu okazał się być hochsztaplerem; okazała się być mało wiarygodna. Ów bezokolicznik być jest całkowicie zbędny. W polszczyźnie nie należy się „podpierać” tzw. łacińską konstrukcją nominativus cum infinitivo (mianownik z bezokolicznikiem). 6 Translation for 'okazać się' in the free Polish-English dictionary and many other English translations. 7 okazać się {czasownik zwrotny} turn out {czas.} To co może wyglądać na problem z wiarą islamską, może okazać się tradycją, którą przejęli muzułmanie. expand_more So what might look like a problem within Islamic faith might turn out to be a tradition that Muslims have subscribed to. transpire {czas.}. 8 As is okazać się być in English? Come in, learn the word translation okazać się być and add them to your flashcards. Fiszkoteka, your checked Polish English Dictionary!. 9 Many translated example sentences containing "okazać się" – English-Polish dictionary and search engine for English translations. okazać się - English translation – Linguee Look up in Linguee. 10 Z tekstu o imionach od Kasi. 11 12